Report a violation

Submit an initial violation report to the backend.